Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

государственные инвесторы

  • 1 институционные инвесторы

    adj
    st.exch. investisseurs institutionnels (государственные, общественные, социальные организмы, институты, обладающие капиталами и вкладывающие их в акции и т;п)

    Dictionnaire russe-français universel > институционные инвесторы

  • 2 public investor

    фин. государственный инвестор, общественный инвестор* (государственное учреждение, общественная организация или другое лицо, инвестирующее государственные средства)
    Ant:
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > public investor

  • 3 venture capital

    сокр. VC фин. рисковый капитал, венчурный капитал (капитал, вкладываемый в проекты, которые из-за своей новизны отличаются особенно высокой степенью риска и которые не удается финансировать с помощью традиционных средств внешнего финансирования; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в том числе малые предприятия с высоким потенциалом развития, или в рискованные акции)
    Syn:
    See:

    * * *
    рисковый ("венчурный") капитал: капитал, вкладываемый в проекты с повышенным уровнем риска; в основном вкладывается в новые или реорганизуемые компании, в т. ч. малые предприятия с высоким потенциалом развития, или просто в рискованные акции; поставщиками рискового капитала являются инвестиционные фонды, банки, индивидуальные инвесторы, специальные государственные институты; прибыль от рискового финансирования получается прежде всего от быстрого роста стоимости акций; различают разные виды рискового капитала в зависимости от стадии развития компаний, выступающих объектом инвестиций ("посевные деньги", первый и второй раунды, мезонинный уровень и т. д.); = risk capital; см. burn rate;
    first round;
    second round;
    turnabout;
    * * *
    * * *
    . Инвестирование в новое предприятие, которое, согласно прогнозам, имеет блестящие перспективы роста, однако не имеет доступа к рынкам капиталов. Вид финансирования, предпочитаемый молодыми компаниями, стремящимися к стремительному росту . Инвестиционная деятельность .
    * * *
    капитал, инвестированный в проект с существенным элементом риска, в особенности денежный капитал, инвестированный в новое предприятие или в расширение бизнеса уже существующей компании в обмен на ее акции
    -----
    Финансы/Кредит/Валюта
    «рискованный» капитал
    вложение капитала с риском (в ценные бумаги с колеблющимся курсом, в новое предприятие и т. д.)
    -----

    Англо-русский экономический словарь > venture capital

  • 4 institutionelle Investoren

    институциональные инвесторы (государственные, общественные организации, обладающие капиталами и вкладывающие их в акции)

    Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > institutionelle Investoren

  • 5 investisseurs institutionnels

    сущ.
    бирж. институционные инвесторы (государственные, общественные, социальные организмы, институты, обладающие капиталами и вкладывающие их в акции и т;п)

    Французско-русский универсальный словарь > investisseurs institutionnels

  • 6 INSTITUTIONAL INVESTORS

    Институциональные инвесторы
    Крупные финансовые учреждения, аккумулирующие свободные денежные средства населения и предприятий и осуществляющие долгосрочные вложения этих средств в акции и облигации компаний, государственные облигации, собственность и ценные бумаги за рубежом. В Великобритании такими коллективными инвесторами являются страховые компании, пенсионные и паевые фонды, инвестиционные трастовые компании. В других странах долгосрочными инвестициями занимаются также коммерческие банки. Деятельность институциональных инвесторов получила широкое распространение в 50-е годы благодаря налоговым льготам, которые предоставлялись государством пенсионным и страховым фондам под их программы, а также возможности объединить риски за счет вложения средств в разные ценные бумаги. Сейчас они занимают заметное место в финансовой системе многих стран и являются основными проводниками средств, поступающих в виде личных сбережений граждан, для финансирования промышленности и бизнеса. В собственности британских институциональных инвесторов находится около 60% акционерного капитала отечественных компаний. Коллективные интересы инвесторов представляет Комитет институциональных инвесторов (Institutional Investors Committee), в рамках которого проводятся дискуссии по проблемам, представляющим интерес для его членов. Комитет также устанавливает контакты с другими организациями и правительством.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INSTITUTIONAL INVESTORS

  • 7 INVESTMENT TRUST COMPANY

    Инвестиционная траст-компания
    Финансовое учреждение, осуществляющее выпуск собственных акций, средства от продажи которых широкой публике используются для инвестиций в ценные бумаги и другие финансовые активы (акции и облигации корпораций, государственные ценные бумаги с фиксированной процентной ставкой). Акции трастовых компаний свободно обращаются на фондовой бирже. Трастовые компании особенно привлекательны для мелких вкладчиков, которые стремятся защитить свои активы от риска потерь и передать управление ими в руки профессионалов. В отличие от паевых фондов (см. Unit trust) инвесторы трастовых компаний являются их акционерами. В Великобритании сейчас насчитывается около 250 таких компаний, деятельность которых регулируется Управлением финансовых услуг (см. Financial Services Authority). См. Institutional investors, Financial system, Portfolio.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > INVESTMENT TRUST COMPANY

  • 8 RISK PREMIUM

    Вознаграждение за риск
    1. Вознаграждение за риск. Дополнительный доход на вложенный капитал, который является компенсацией инвестору за риск. Инвесторы, вкладывающие средства в государственные облигации сталкиваются с минимальным риском и поэтому соглашаются на более скромное вознаграждение. Те, кто вкладывают в новые компании, риск провала которых велик, требуют соответствующего вознаграждения. 2. Премия за риск. Разница между ожидаемым доходом на рисковые и надежные инвестиции.

    Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > RISK PREMIUM

  • 9 TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES

    (временная структура процентных ставок) Взаимосвязь между доходами (yields) от ценных бумаг с фиксированным процентом (таких, как государственные облигации) и сроком их погашения. Одним из важнейших факторов, влияющих на временную структуру процентных ставок, является ожидание изменения процентных ставок. Например, если первоначально краткосрочные и долгосрочные облигации приносят одинаковый доход и инвесторы ожидают, что процентные ставки упадут, долгосрочные облигации становятся относительно более привлекательными, так как, будучи ценными бумагами с фиксированным процентом, они продолжат приносить доход по стабильной ставке процента в течение долгого времени, несмотря на падение рыночных процентных ставок. Затем, в результате арбитража (arbitrage), цены на эти бумаги будут расти, а приносимый ими доход-падать; таким образом доходы по краткосрочным облигациям превысят доходы по долгосрочным облигациям. График, показывающий взаимосвязь между числом лет, остающихся до погашения ценной бумаги, и доходом по ней, называется кривой доходности (yield curve). Среди других факторов, также влияющих на временную структуру процентных ставок, можно назвать предпочтение ликвидности (liquidity preference) и давление хеджирования (hedging), особенно в современных условиях, когда на биржах финансовых фьючерсов (financial futures exchanges) получили широкое распространение индексные фьючерсы (index futures) и “.процентные фьючерсы” (interest-rate futures).

    Финансы: англо-русский толковый словарь > TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES

  • 10 денежный рынок

    1. money market

     

    денежный рынок
    1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
    2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    денежный рынок
    В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денежный рынок

  • 11 money market

    1. рынок краткосрочных финансовых обязательств
    2. рынок денег
    3. денежный рынок

     

    денежный рынок
    1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (топеу brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк Англии выступает как кредитор последней инстанции (lender of last resort). На данном рынке обращаются в первую очередь переводные векселя (bills of exchange), казначейские векселя и торговые тратты. Рынок находится на Ломбард-стрит и вокруг нее, в Лондонском Сити. Частные инвесторы через свои банки могут разместить на денежном рынке депозиты, обычно на сумму более 10 000 ф. ст., по процентной ставке более высокой, чем банковская.
    2. Рынок валют и благородных металлов в дополнение к рынку краткосрочных займов.
    [ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

    денежный рынок
    В самом широком смысле, применяемом в экономической теории и экономической политике, это часть рынка вообще, в которой взаимодействуют предложение денег и спрос на деньги. В более узком смысле этим термином определяют оптовый рынок краткосрочных ценных бумаг (со сроком погашения до одного года), таких как депозитные сертификаты, казначейские векселя и коммерческие бумаги. Эта часть рынка ссудных капиталов обслуживает, таким образом, в основном движение оборотного капитала компаний и предприятий, краткосрочных ресурсов банков, учреждений, государства и частных лиц. При этом за рынком долгосрочных кредитов (а также акций, других ценных бумаг и финансовых инструментов, включая производные финансовые инструменты) закрепляется термин финансовый рынок. Основными институтами Д.р. являются государственные и коммерческие банки, страховые компании, фондовые биржи, частные продавцы и покупатели ценных бумаг. См. также Анализ кривых IS-LM.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    рынок денег
    Рынок, на котором продаются и покупаются кредитные ценные бумаги, депозитные сертификаты на срок до одного года и подобные финансовые инструменты — как денежные, так и фондовые. Функционирование Р.д. позволяет предприятиям решать проблемы восполнения недостатка денежных активов для обеспечения текущей платежеспособности, а также – с другой стороны — задачи эффективного использования их временно свободных денежных остатков.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    рынок краткосрочных финансовых обязательств
    —
    [ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    EN

    money market
    A financial market that trades Treasury bills, commercial paper and other short-term financial instruments. This market is often used by businesses when they need short-term funds to bridge the gap between paying operating costs and collecting revenue from product sales. As such, the term "money" in money market indicates that businesses are using highly liquid instruments to raise the money need for operating expenses. (Source: AMOS2)
    [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > money market

См. также в других словарях:

  • инвесторы — физические и юридические лица, создаваемые на основе договора о совместной деятельности и не имеющие статуса юридического лица объединения юридических лиц, государственные органы, органы местного самоуправления, а также иностранные субъекты… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ИНВЕСТОРЫ ИНСТИТУЦИОННЫЕ — государственные, общественные, социальные организмы, институты, обладающие капиталами и вкладывающие их в акции и т.п.. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Инвесторы — осуществляют капитальные вложения на территории РФ с использованием собственных и (или) привлеченных средств в соответствии с законодательством РФ. Инвесторами могут быть физические и юридические лица, создаваемые на основе договора о совместной… …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

  • Государственные ценные бумаги — (Government securities) Определение государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Информация об определении государственных ценных бумаг, рынок ценных бумаг Содержание Содержание Теоретические основы функционирования .Рынок : структура,… …   Энциклопедия инвестора

  • Государственные краткосрочные обязательства — Инкомбанк не смог пережить кризиса. Его нижегородский офис, который до 1998 был одним из символов нового капиталистического мира в этом городе, теперь принадлежит печатной компании, но, если присмотреться, можно разглядеть нестёртую эмблему… …   Википедия

  • Инвесторы в государственные ценные бумаги — – юридические и физические лица, которые в соответствии с законодательством и условиями выпуска могут приобретать государственные ценные бумаги от своего имени и за свой счет …   Рынок ценных бумаг. Словарь основных терминов и понятий

  • Международные инвесторы — (International investors) Содержание Содержание Определения описываемого предмета Эволюция развития международных инвестиционных отношений Понятие международного инвестиционного права Участники международных инвестиций Формы международного… …   Энциклопедия инвестора

  • ИНСТИТУЦИОННЫЕ ИНВЕСТОРЫ — государственные, общественные, социальные организмы, институты, обладающие капиталами и вкладывающие их в акции. Словарь финансовых терминов …   Финансовый словарь

  • Институциональные инвесторы — INSTITUTIONAL INVESTORS Крупные финансовые учреждения, аккумулирующие свободные денежные средства населения и предприятий и осуществляющие долгосрочные вложения этих средств в акции и облигации компаний, государственные облигации, собственность и …   Словарь-справочник по экономике

  • Государственный кредит — (Government credit) Совокупность экономических отношений Система кредитных отношений между государством и субъектами хозяйства Содержание Содержание 1. История государственного в 2. Сущность и функции государственного ссуды 3. и государственный… …   Энциклопедия инвестора

  • Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»